fix(naming): Apply generic + proper name convention

Components now use format: genérico (NOMBRE_PROPIO)

- secretaria (CLARA/MARGARET) - ingesta
- administrativo (MASON) - enriquecimiento
- contable (FELDMAN) - consolidación
- producción (ALFRED/JARED) - orquestación
- auditoría (SENTINEL) - planificado

Clarifies that components are microservices, not AI.
DECK/CORP are designed to USE AI services, not contain them.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

01_ARQUITECTURA/overview.md

@@ -41,12 +41,12 @@
 │  │      DECK         │  │       CORP        │  │       HST         │  │
 │  │  72.62.1.113      │  │  92.112.181.188   │  │   72.62.2.84      │  │
 │  │                   │  │                   │  │                   │  │
-│  │  CLARA    :5051   │  │  MARGARET :5051   │  │  973 tags         │  │
-│  │  ALFRED   :5052   │  │  JARED    :5052   │  │  API pública      │  │
-│  │                   │  │  MASON    :5053   │  │  Directus :8055   │  │
-│  │  Mailcow          │  │  FELDMAN  :5054   │  │                   │  │
-│  │  Vaultwarden      │  │                   │  │                   │  │
-│  │  Directus         │  │  Odoo             │  │                   │  │
+│  │  secretaria :5051 │  │  secretaria :5051 │  │  973 tags         │  │
+│  │  producción :5052 │  │  producción :5052 │  │  API pública      │  │
+│  │  admin.vo   :5053 │  │  admin.vo   :5053 │  │  Directus :8055   │  │
+│  │  contable   :5054 │  │  contable   :5054 │  │                   │  │
+│  │                   │  │                   │  │                   │  │
+│  │  Vaultwarden      │  │  Odoo             │  │                   │  │
 │  └───────────────────┘  │  Nextcloud        │  └───────────────────┘  │
 │         │               └───────────────────┘            │             │
 │         │                         │                      │             │
@@ -91,40 +91,40 @@ PACKET (App móvil)
     │
     ▼
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  CLARA (DECK) / MARGARET (CORP)         │
+│  secretaria (CLARA / MARGARET)          │
 │                                         │
 │  1. Validar h_instancia                 │
 │  2. Calcular h_entrada (SHA-256)        │
 │  3. Subir archivos a R2                 │
-│  4. Insertar en clara_log/margaret_log  │
+│  4. Insertar en log                     │
 │  5. Estado: 'recibido' (inmutable)      │
 └─────────────────────────────────────────┘
     │
     ▼
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  ALFRED (DECK) / JARED (CORP)           │
+│  producción (ALFRED / JARED)            │
 │                                         │
-│  1. Aplicar flujos predefinidos         │
-│  2. Ejecutar reglas automáticas         │
-│  3. Enviar a MASON si requiere mejora   │
+│  1. Definir orden de ejecución          │
+│  2. Aplicar flujos predefinidos         │
+│  3. Enviar a administrativo             │
 └─────────────────────────────────────────┘
     │
     ▼
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  MASON                                  │
+│  administrativo (MASON)                 │
 │                                         │
-│  1. Recibir de ALFRED/JARED             │
+│  1. Recibir de producción               │
 │  2. Ventana flotante 24h                │
 │  3. Usuario enriquece datos             │
 │  4. [Futuro] GRACE extrae información   │
-│  5. Enviar a FELDMAN cuando listo       │
+│  5. Enviar a contable cuando listo      │
 └─────────────────────────────────────────┘
     │
     ▼
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  FELDMAN                                │
+│  contable (FELDMAN)                     │
 │                                         │
-│  1. Recibir en feldman_cola             │
+│  1. Recibir en cola                     │
 │  2. Validar reglas (M-001, M-002, M-003)│
 │  3. Crear milestone o bloque            │
 │  4. Calcular hash_contenido             │
@@ -134,7 +134,7 @@ PACKET (App móvil)
     │
     ▼
 ┌─────────────────────────────────────────┐
-│  SENTINEL (planificado)                 │
+│  auditoría (SENTINEL) [planificado]     │
 │                                         │
 │  LIGHT: Cada 5 min, reglas automáticas  │
 │  DEEP: Cada 1 hora, muestreo con LLM    │