- Add graph-mode class to parent containers when graph view is active
- Add CSS rules for .graph-mode and :has(.graph-view) for overflow: visible
- Ensure sidebar and controls are not clipped by parent overflow
- Add width/height 100% to content-area.graph-view
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>